İngilizce Passive Voice (Edilgen Çatı) Kullanım Rehberi

İngilizce'de Passive Voice (edilgen çatı), eylemi yapanın değil, eylemin kendisinin veya eylemden etkilenenin ön plana çıktığı cümle yapısıdır. Türkçedeki "-ılır, -ilir, -ınır" eklerine karşılık gelir. Bu konu özellikle YDS, YÖKDİL ve TOEFL sınavlarında sıkça karşımıza çıkar.

Active ve Passive Arasındaki Fark

Active (Etken): Özne eylemi yapar.

Passive (Edilgen): Özne eylemden etkilenir.

• Active: The teacher teaches the students. – Öğretmen öğrencilere öğretir.
• Passive: The students are taught by the teacher. – Öğrencilere öğretmen tarafından öğretilir.

Passive Voice Yapısı

Genel formül: Özne + be (uygun zamanda) + past participle (V3) + (by + yapan kişi)

Tüm Zamanlarda Passive Voice

• Present Simple: The book is read by many people. – Kitap birçok kişi tarafından okunur.
• Present Continuous: The house is being painted now. – Ev şu anda boyanıyor.
• Past Simple: The window was broken yesterday. – Cam dün kırıldı.
• Past Continuous: The road was being repaired when I passed. – Geçtiğimde yol tamir ediliyordu.
• Present Perfect: The homework has been completed. – Ödev tamamlandı.
• Past Perfect: The car had been sold before I arrived. – Ben gelmeden önce araba satılmıştı.
• Future Simple: The project will be finished tomorrow. – Proje yarın bitirilecek.
• Modal: This problem can be solved easily. – Bu problem kolayca çözülebilir.

Passive Voice Ne Zaman Kullanılır?

• Yapanın bilinmediği durumlar: My car was stolen last night. – Arabam dün gece çalındı.
• Yapanın önemsiz olduğu durumlar: Rice is grown in Asia. – Pirinç Asya'da yetiştirilir.
• Resmi ve akademik yazılarda: The experiment was conducted in 2024. – Deney 2024'te yapıldı.
• Süreçleri anlatırken: First, the ingredients are mixed. Then, the dough is baked.

Active'den Passive'e Dönüştürme Adımları

Bir cümleyi active'den passive'e dönüştürmek için şu adımları izleyin:

1. Active cümledeki nesneyi passive cümlenin öznesi yapın.
2. "be" fiilini uygun zamanda kullanın.
3. Fiilin past participle (V3) formunu ekleyin.
4. Gerekirse "by + yapan kişi" ekleyin.

Örnek dönüşüm:

• Active: Shakespeare wrote Hamlet. → Passive: Hamlet was written by Shakespeare.
• Active: They are building a new school. → Passive: A new school is being built.
• Active: Someone has stolen my wallet. → Passive: My wallet has been stolen.

İki Nesneli Cümlelerde Passive

Bazı fiiller (give, tell, show, teach, send) iki nesne alabilir. Bu durumda iki farklı passive yapılabilir:

• Active: The teacher gave the students a test.
• Passive 1: The students were given a test (by the teacher).
• Passive 2: A test was given to the students (by the teacher).

Passive ile Kullanılan Yapılar

It is said that... / He is said to...

• People say that he is rich. → It is said that he is rich. / He is said to be rich.
• They believe that she left. → It is believed that she left. / She is believed to have left.

Get + Past Participle (Informal Passive)

• He got fired last week. – Geçen hafta kovuldu.
• They got married in June. – Haziran'da evlendiler.
• I got lost in the city. – Şehirde kayboldum.

Türklerin Sık Yaptığı Hatalar

• Hata: "The book was write by him." → Doğru: "The book was written by him."
• Hata: "English is speak in many countries." → Doğru: "English is spoken in many countries."
• Hata: "The car was been repaired." → Doğru: "The car has been repaired." veya "The car was repaired."

Passive Voice, akademik yazılardan günlük konuşmalara kadar her yerde karşımıza çıkar. Bu yapıyı iyi kavramak, hem sınavlarda hem de iletişimde size büyük avantaj sağlayacaktır.